Sufismo - Tariqa Qadiría Butchichía

Glosario des terminos

Sheykh: Literalmente " el Anciano" o "el Guía". Término utilizado para designar al Maestro espiritual en el sufismo. La función del Sheykh es la guía espiritual y tiene por objetivo hacernos descubrir la realidad divina por nosotros mismos. El Guía es aquél que ya ha recorrido el camino, que ha estado en Dios, y que ha sido reenviado a los hombres para guiarlos hacia Él, independientemente de toda voluntad personal.

Faquir: literalmente "pobre" en el sentido de la pobreza de espíritu de la que hablan los Evangelios. Utilizado para designar los discípulos de una vía sufi. Plural foqqara y femenino faquirat.

Sirr: el "secreto espiritual". Depositado por permiso divino en el corazón delSheykhes lo que configura una Vía operativa y permite la transformación progresiva del discípulo. Es el elemento que distingue las vías de sirr de lastabarrut(benditas).

Hadith: palabras del Profeta Muhammad recogidas por las personas presentes y transmitidas fielmente de generación en generación.

Hadith qudsi: palabras por las cuales Dios se expresa en primera persona del singular por boca del Profeta.

Idhn :"autorización" o permiso divino para transmitir la iniciación y el secreto espiritual que han de guiar a los hombres hacia Dios.

Dhikr: palabra de la raíz árabe dhakara que significa "recordar algo, hacer memoria". Se utiliza para designar la invocación de Dios. Es el medio privilegiado para la limpieza y purificación del corazón; el dhikr es la mención de Dios, el recuerdo de Dios, la progresiva y cada vez más profunda toma de conciencia de Su Presencia.

Madagh: pequeño pueblo del Este de Marruecos donde está situado el principal centro de la Vía Q. B.. Es donde habita nuestro Sheykh, Sidi Hamza.

Wird :es el primer tipo dedhikrque recibe el discípulo cuando entra en la Vía. Está constituido por un conjunto de invocaciones que el Guía comunica a su discípulo, generalmente versos coránicos, Nombres Divinos y oraciones sobre el Profeta, todo ello en un número y orden determinado que hay que respetar.

Moqadem(moqadimaten femenino): literalmente aquél o aquella " que está delante". Representante del Sheykh para un grupo determinado e investido de una transmisión particular, está autorizado a transmitir el pacto iniciatico en nombre del Sheykh. Es el encargado de velar por el trabajo espiritual de los foqqara y su conformidad a las indicaciones dadas, tanto en su aspecto individual como colectivo. Se asegura de la planificación y buena marcha de las reuniones grupales.

Nota: Para conocer más sobre la Tariqa Qadiriyya Boutchichiyya se puede visitarwww.tariqa-es.com, página web en castellano.